Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden Sie unter den Google Analytics Bedingungen bzw. unter der Google Analytics Übersicht. Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Webseite Google Analytics um den Code "gat._anonymizeIp();" erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen (sog. IP-Masking) zu gewährleisten.
This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files that we will store on your computer and that will enable us to analyse how you use our website. The information compiled by the cookie on how you use this website will usually be transmitted to a server owned by Google in the United States and stored there. If you enable the anonymisation of your IP, your IP address will be shortened beforehand by Google within the member states of the European Union or other contract states of the Treaty establishing the European Economic Community. Only in exceptional cases will the entire IP address be transmitted to a server owned by Google in the United States and shortened there. On behalf of the owner of this website, Google will use this information for evaluating how you use this website, for preparing reports on website activity and for providing other services for the website owner connected to using the website and using services connected to using the internet. The IP address transmitted by your browser in the scope of Google Analytics will not be connected to other data from Google. You can prevent cookies from being stored on your computer by changing the relevant settings of your browser software; please note, however, that, in this case, you might not be able to use all of the functions of this website in their entirety. In addition, you can prevent the collection of data compiled by the cookie on how you use this website (including your IP address) by Google and the fact that Google will process this data by downloading this browser plug-in from the following link and installing it: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
You will find more information on the terms of use and data protection in the terms of Google Analytics and the overview on Google Analytics. Please note that, on this website, Google Analytics has been extended to include the code “gat._anonymizeIp();” in order to ensure an anonymised collection of IP addresses (so-called IP masking).